汉语

720by157-218-Content-Image-ECCAM-banner

每个人都有明天

作者:Neil Howie

每一年的一月一日对于每个人来说都是新的一天,即使你每天心里都伴随着疼痛。你去看了医生她告诉你你需要进行测试。你等待着,你回去工作十天之后,你进行了复诊,你非常紧张他们会在你的身体里面发现一些什么。五分钟之后检测报告告诉你你的身体里有一个肿瘤。得到结果的你非常害怕。。。。。。

2014年开始了。在我生日的那个星期我进入了医院进行了一次大手术。接下来的那个月我拿到了我的化验报告单:第三期大肠癌。在接下来的六个月里我进过化疗,三天呆在医院,用十天的时间进行恢复然后在继续化疗,就这样反反复复一共十二次。

直到现在我还是觉得我是幸运的,我得到了我的妻子、家庭还有朋友的支持。特别是我在一个离我的城市相距有2200km 我又听不懂这里语言的国家。

在四月的治疗期间,我观看了‘London Marathon’,如果在我的生命里出现这一情节在我恢复的期间,我愿意去参加2015年4月26日的竞赛。我已经七年没有任何的赛跑了,就算我是健康的这也无疑对我是一种很大的挑战。化疗的滋味不好受但是这也是一种方式让我保持积极向上的态度和思考我可以做些什么。我把这事情告诉了我的朋友然后他们鼓励我要保持这种积极正面的精神,我们决定一定去支持和帮助这个机构,就像EuropaColon 那样帮助更多大肠癌的病人。

八月底化验结果也跟着浮出水面我的肿瘤已经切除干净,因此我回到了正常的生活轨道里。我开始工作,我休息了将近七个月。我也开始跑步,第一阶段只是很慢的速度和路程(我的脚只有一点点感觉)但是慢慢的我开始增速和增加我的运动量。与此同时也在为大肠癌的慈善机构进行筹款,然后支持他们告诉他们关于我的那算幸运的历史。

截止到十二月 我举行了许多场慈善会;酒吧夜,智力竞赛之夜,庆祝晚宴和文艺展演晚宴。在这几次慈善会中我们已经为大肠癌这一机构筹集到几千欧元,我也确保了我在London Marathon 的位置。我又开始了我的跑步训练,十月的时候我已经能跑完Lubljana 一般的距离截至年底我可以跑完21km这完全比我之前进步许多。

在我45岁生日的时候也就是20104年,我在医院准备进行一项大手术对于我的未来我充满疑惑和害怕而这些一直在我心中回想。一年后我每天都会跑15km 好迎接即将到来的‘London Marathon’。

生活永远不可能没有障碍,也不可能永远有选择,甚至困难会在我们不知情的情况下就栽倒在你头上。在这个时候我们需要保持积极的心态,我们更需要得到家人朋友的支持和帮助。‘EuropaColon’是一个帮助不幸遭受大肠癌的病人 保证他们拥有积极乐观的每一天的慈善机构。

你可以看到我现在的行动在 neil4bc.org.uk / facebook.com/neil4bc

文字欧洲大肠癌宣传月准备 – 2015年3月